27. 05. 2010

Cari amici,

la preparazione in vista della prossima stagione è ormai iniziata, ma purtroppo nel frattempo dovrò sottopormi a svariate ore di terapia. A Cortina, durante la discesa libera ho avvertito un forte dolore al ginocchio in fase d'atterraggio da un salto. Tornata a casa a Brunico, mi sono subito recata all'ospedale per farmi visitare dal mio medico di fiducia il dott. Kofler. Sembrava si fosse rotto il crociato ma poi mi è stato detto che i legamenti non erano compromessi, così abbiamo deciso di portare a termine la stagione stringendo un po' i denti. Alla fine non è neanche andata tanto male! Dopo le Finali di Garmisch ho fatto ulteriori visite e mi è stato confermato che un'operazione sarebbe stata necessaria. Così, dopo essermi consultata con alcuni specialisti, ho deciso di farmi operare dal Dr. Fink nella clinica di Rum presso Innsbruck. L'operazione ha avuto buon esito ed ora sto facendo la prevista riabilitazione all'ospedale di Brunico, assistita da Rudi, esperto fisioterapista. A settembre potrò finalmente tornare sugli sci sulle nevi della Val Senales; inizierò così il lavoro assieme al mio team per poter affrontare la nuova stagione. Sono assai motivata e convinta di ritornare più forte di prima.

A presto, vostra Lucia