Salve! Dopo aver trascorso 4 giorni nella località di Panorama, dove si sono tenuti i primi allenamenti, oggi abbiamo proseguito per Lake Louise. Ancora una volta i dolori alla schiena non mi hanno consentito di allenarmi come previsto e quindi mi sono limitata a sciare in campo libero. Ora mi pare di stare un po' meglio, quindi domani prenderò parte alla prima prova che precede la libera di venerdì. Non vedo l'ora di scendere in pista! Qui tutte le squadre sono alloggiate nel favoloso hotel Chateau Lake Louise, dove si è ben defilati dal freddo intenso che sulle piste raggiunge temperature attorno ...ai meno 30°! Dovrò quindi coprirmi più del solito anche durante le prove. Spero di potervi dare mie notizie quanto prima. La vostra Lucy

Ciao amici! Dopo un viaggio interminabile da Milano a Calgary, con scalo a Francoforte, siamo giunte finalmente  a Panorama, la località dove ci potremo allenare in vista delle gare che ci attendono.  Panorama si trova a circa tre ore di macchina da Lake Louise, nella provincia dell'Alberta, dove nei giorni  1o, 2 e  3 dicembre avranno luogo le prime gare della stagione nelle discipline veloci. Siamo alloggiate in appartamentini confortevoli ed io divido la stanza con la mia amica Johanna. Fino a domenica il programma prevede varie sessioni d'allenamento in super-G, quindi avranno inizio le gare vere e proprie. Sarà questo l'inizio della nuova stagione agonistica! Spero che tornerete a fare il tifo per me con entusiasmo e con passione. A presto, la vostra Lucy

Ciao! Come potete vedere, da oggi è aperto il mio nuovo sito. Colgo quindi l'occasione per ringraziare David e la ditta Selko, che hanno provveduto a realizzare questa pagina web. Spero piacerà anche a voi e se vorrete comunicarmi il vostro parere, scrivete pure un messaggio nel mio guestbook: mi farà senz'altro piacere! Buon divertimento e a presto,   Lucy

Lo so, lo so, è da un po' che non mi faccio più sentire e ciò mi dispiace. Tuttavia, per quanto riguarda l'estate appena trascorsa, non c'è molto da riferire... Ho dovuto infatti tralasciare varie sessioni d'allenamento per via dei dolori alla schiena, da cui ancora  non sono riuscita a liberarmi. Il mio medico di fiducia, il dr. Kofler di Brunico, mi ha fatto sottoporre a vari trattamenti specialistici e dunque spero di poter riprendere gli allenamenti quanto prima, possibilmente senza problemi.  Questa settimana mi allenerò con la squadra nazionale sulle piste del ghiacciaio di Senales. È chiaro che ho un certo ritardo nel calendario degli allenamenti, ma spero tuttavia di fare un buon lavoro nel corso delle prossime due settimane, in modo da poter partecipare con fiducia alle gare che si svolgeranno in Canada a partire dal prossimo 28 novembre. Ma  senz'altro, prima d'allora avrò modo di raccontarvi ancora qualcosa! La vostra Lucy.

Finalmente sono di nuovo in grado di allenarmi intensamente! I problemi che accusavo alla schiena ora sembrano quasi totalmente superati e così posso svolgere due sessioni di allenamento ogni giorno. Adesso occorre infatti ricaricare le pile per la prossima stagione invernale! Gli obiettivi che si è posto il mio preparatore atletico Dario Cancian sono quelli di farmi migliorare in termini di potenza, resistenza, velocità e coordinazione.

Ciao a tutti ! E' un po' che non mi faccio sentire...ma attualmente non ho da raccontare più di tanto. Sono ancora alle prese con trattamenti di fisioterapia per la mia schiena. Infatti ho gia' dovuto saltare il primo allenamento di squadra, ma ora, grazie all'aiuto del fisioterapista Rudi Plank dell' ospedale di Brunico, sto nettamente migliorando ed entro breve tempo spero di poter riprendere gli allenamenti sugli sci. Nel frattempo cerco di rafforzare la muscolatura soprattutto in bici da corsa ! CIAO, ...a presto la vostra Lucia

Tornata a casa dalle Olimpiadi di Torino, ho avuto una settimana di tempo per prepararmi alle ultime gare di CM che conluderanno la stagione. Ho utilizzato queste belle giornate per allenarmi in modo ottimale in slalom gigante e super-G a Plan de Corones sotto la supervisione del mio allenatore Hansjörg. Domani partirò per la Norvegia, dove venerdì 3 marzo sarò impegnata in un super-G e sabato 4 marzo in uno slalom gigante. Nonostante la stagione agonistica stia volgendo al termine, posso affermare di sentirmi ancora fortemente motivata e vorrei quindi concludere con dei buoni risultati. Spero dunque che possiate incrociare le dita per me. A presto, la vostra Lucy

Eleganza e colore, splendore ed emozioni, magia e gioia di vivere: queste sono state ieri le note festose proposte dal biglietto da visita dei XX Giochi Olimpici Invernali di Torino. Una cerimonia inaugurale davvero entusiasmante, che ha acceso la passione dei 35.000 spettatori dello Stadio Olimpico. Non per nulla il motto dei giochi è "passion lives here!" Calore ed entusiasmo erano chiaramente percettibili, in particolare quando la squadra degli atleti italiani ha fatto il suo ingresso nell'arena: un'atmosfera che non dimenticherò tanto facilmente! ...e domani avranno inizio le gare. E' sperabile che l'aria della Turandot con un "Vincerò" intonato dalla voce possente di Luciano Pavarotti sia al tempo stesso un auspicio e una promessa, in particolare per gli atleti dell'Alto Adige! A presto, la vostra Lucy.

Stamattina ho sistemato nello zaino tutte le mie speranze e sono partita per la Val d'Aosta assieme al team delle mie colleghe e agli allenatori. Qui ci alleneremo fino a giovedì per poter arrivare nella forma migliore alle gare che ci attendono. Venerdì avrà quindi luogo a Torino la cerimonia d'apertura dei Giochi Olimpici Invernali 2006. Sarà senz'altro uno show ricco di fantasia e di colore. Verrà proposto in diretta su RAI 2 alle ore 19.00. E' un appuntamento da non perdere! Ecco le gare a cui parteciperò: - Mercoledì, 15 febbraio: discesa libera femminile, alle ore 12.00. (Diretta televisiva su RAI 2) - Domenica, 19 febbraio: Super-G femminile, alle ore 12.00. (Diretta televisiva su RAI 2) Sono certa che farete un tifo da stadio! Ciao, ciao! Lucy