Anche questa settimana ha purtroppo avuto inizio  all'insegna del maltempo. Copiose nevicate hanno infatti impedito l'esecuzione delle due prime prove di discesa. Venerdì finalmente siamo riuscite a provare il percorso grazie soprattutto all'impegno degli addetti alle piste che avevano lavorato sul percorso per l'intera nottata. La gara di sabato si è svolta con condizioni di tempo soleggiato. Io mi sentivo in forma ed ero contenta di poter scendere in pista. In alcuni passaggi la mia condotta di gara è apparsa assai valida, in altri un po' troppo aggressiva date le condizioni della pista resa più morbida dalle recenti nevicate. Alla fine il mio piazzamento è risultato il 22°, vale a dire un paio di preziosi punti acquisiti nella stagione che ha visto il mio ritorno alle gare. Il super-G di lunedì si è svolto più o meno sulla falsariga della prova di discesa: un'ottima performance nella fase di partenza, poi per ben due volte non sono riuscita a mantenere la linea ideale e sono quindi finita al 23° posto. Non è certo facile risalire la classifica, tuttavia sono felice di poter affermare che le mie condizioni fisiche stanno decisamente migliorando e che in ogni gara sto acquistando maggior sicurezza. Questo fine di settimana vi sarà un super-G a Garmisch e non vedo l'ora di poter nuovamente competere! A presto. Vostra Lucy

Come prima gara di questi Mondiali era previsto un Super-G, che però ha dovuto essere posticipato di due giorni per via delle sfavorevoli condizioni atmosferiche. Il mio numero di partenza era il 23, ma già dall'inizio avevo l'impressione che il mio ritmo di gara non fosse dei migliori. Dopo ca. 30 secondi ho affrontato una porta lungo una traiettoria troppo tesa, quindi non ho saputo reagire con la dovuta prontezza e all'altezza della porta successiva mi sono ritrovata fuori. Nella gara di discesa speravo di poter rientrare nelle prime 10, ma anche qui non ho avuto il risultato che speravo. La pista era molto più mossa di quanto non fosse durante le prove e ciò ha fatto sì che la mia schiena ne subisse le conseguenze. Nel tratto intermedio, quello più tecnico, i dolori si erano fatti più acuti e la scarsa visibilità ha contribuito ad aumentare la mia incertezza. Sono stata praticamente sorpresa da tutte le ondulazioni e dai dislivelli presenti sul percorso e alla fine mi sono ritrovata in fondo alla classifica: un Mondiale dai risultati deludenti. Peccato!

Il super-G che avrebbe dovuto avere luogo ad Altenmarkt, e che è stato invece cancellato per via delle avverse condizioni atmosferiche, è stato ripreso a S.Sicario assieme alle gare di discesa e super-G previste per lo scorso fine di settimana. I risultati che ho avuto modo di conseguire nelle tre gare: rispettivamente un 12° e un 7° posto in super-G, e un 16° posto in discesa libera, hanno riconfermato le mie capacità e soprattutto hanno migliorato di qualche gradino la mia posizione nella classifica di Coppa del Mondo. La pista di S. Sicario, di per sé non molto impegnativa, non ha inciso più di tanto sui miei dolori alla schiena, pertanto ho avuto modo di raccogliere punti preziosi.

Wie ihr sicherlich mitbekommen habt, musste ich leider die Abfahrt wegen meiner noch immer anhaltenden Rückenschmerzen auslassen. In Absprache mit meinen Trainern und Vertrauensarzt Dr. Kofler habe ich mich entschlossen nur den SuperG zu bestreiten. Im Moment fahre ich leider nur auf Schadenbegrenzung und auch dieses Mal ist mir das mit Rang 12 gut gelungen. Mit dieser Platzierung konnte ich mich in der Weltcup Startinglist wieder auf Rang 20 vorarbeiten. Natürlich waren die Ziele für diese Saison höher gesetzt, aber im Moment bin ich mit Platzierungen in den besten 15 voll und ganz zufrieden.

Nonostante i persistenti dolori alla schiena, all'ultimo momento non ho voluto rinunciare alla discesa di Val d'Isère. Il programma prevedeva due discese precedute da un'unica prova: una soluzione che, data la situazione, tornava a mio vantaggio. Nella prima gara sono partita con il pettorale numero 18 e fino a metà percorso il mio tempo era di tutto rispetto, quindi, dopo aver preso una curva sulla destra in modo forse troppo deciso, non sono riuscita a mantenere la linea ottimale e mi sono ritrovata con gli sci leggermente di traverso. Ciò ha ovviamente compromesso la mia spinta iniziale e di conseguenza ho perso attimi preziosi. Tuttavia, dopo aver superato la linea del traguardo con il 3° tempo, ho cominciato a  sperare in un piazzamento di rilievo. Il risultato finale è stato infatti un buon ottavo posto:  per me motivo di comprensibile soddisfazione. La seconda gara si è svolta invece all'insegna dell'insicurezza, poiché i dolori alla schiena si erano riacutizzati. Non mi sono potuta concentrare al meglio e alla fine ho rimediato una deludente 40a posizione. ...Peccato!

In seguito alle ripetute disdette dovute alle alte temperature, è stato possibile recuperare a breve scadenza un super-G sulle nevi di Reiteralm (Austria). In gara sono partita con il pettorale numero 8. Nel tratto superiore del percorso avevo fatto registrare un buon intertempo; nella parte centrale non ho invece sciato con sufficiente determinazione e ciò non mi ha consentito di ottenere un piazzamento fra le prime 15. Ho infatti terminato la gara al 16° posto. Non si tratta certo un risultato eclatante, tuttavia ho potuto avere al mio attivo alcuni preziosi punti in classifica.

Per la prima volta nella mia carriera mi sono potuta qualificare in 2 discipline per le finali di Coppa del Mondo. Il programma di Aare prevedeva dapprima la gara di discesa libera. In seguito alle due prove in pista, il cui risultato non è stato per nulla  esaltante, in gara le cose sono andate meglio ed ho ottenuto un buon 8° posto: un risultato di cui tutto sommato mi posso rallegrare!
Nella gara di super-G, nonostante avessi fatto registrare un buon tempo nei due passaggi intermedi,  ho commesso una svista nel tratto conclusivo del tracciato, come già era accaduto talvolta nel corso di questa stagione, e mi sono dovuta quindi accontentare di un mediocre 15° posto.
Con 9 piazzamenti fra le prime 15  posso dirmi comunque abbastanza soddisfatta; mi è mancato tuttavia almeno un risultato fra le prime 3, obiettivo che mi ero posto nel corso di questa stagione. Va da sè che cercherò d'imparare dagli errori commessi al fine di poter ancora migliorare e di poter quindi competere con le migliori al mondo nel corso della prossima stagione agonistica.
Cordialmente,
vostra Lucy

Dopo una stagione in cui le mie gare di super-G si sono svolte all'insegna della iella più nera - vedi caduta a Lake Louise in Canada e attacco d'asma a Cortina - oggi, con un 5° posto in questa disciplina, sono potuta salire proprio all'ultimo momento sull'aereo che porta alle finali di Aare in Svezia. La gioia à stata certamente più grande di quanto non sia stata la successiva delusione per la vittoria sfuggitami per soli 5 centesimi di secondo. E' stata comunque una delle gare più emozionanti in tutta la storia della Coppa del Mondo: 3 vincitrici con lo stesso tempo sul podio!
Il 15 e il 16 marzo avrò due ulteriori possibilità di concludere con successo la stagione agonistica.
A presto dunque,
vostra Lucia

Ciao amici!
Si sa che alle olimpiadi contano solo le medaglie, pertanto il mio 8° posto in super-G sarà ben presto dimenticato. Tuttavia posso dirmi soddisfatta! Ho cercato di fare quanto di meglio è stato possibile ed ho avuto la soddisfazione di ottenere, proprio qui alle Olimpiadi,  il miglior risultato in super-G di tutta la stagione.  Certo, le mie concorrenti sono state semplicemente migliori ed io ho voluto quindi congratularmi con loro, senza invidia e senza rimpianto. Ancora oggi farò ritorno a casa, senza medaglia purtroppo, tuttavia felice di aver potuto partecipare ad una manifestazione tanto entusiasmante come solo un'olimpiade può essere.
A presto,
vostra Lucy

Purtroppo in questa gara non ho potuto conseguire i risultati che mi ero proposta.
Le condizioni meteo non erano più quelle del giorno prima, in cui avevo realizzato un promettente 4° posto nell'ultima delle prove cronometrate. Anche la visibilità sulla pista Fraiteve di San Sicario era notevolmente peggiorata e pertanto non sono stata in grado di scendere con la dovuta scioltezza. Si sono verificati inoltre dei problemi anche nella preparazione dei materiali, come del resto si è potuto accertare tramite l'analisi video effettuata in seguito. Risultato finale: un 13° posto che non era in sintonia nè con le precedenti prove cronometrate, nè con le mie aspettative. Domenica sarò comunque al via nel super-G e cercherò di dare il massimo.
A presto, la vostra Lucy